- соҳибиқтидор
- могущественный, сильный
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
соҳибиқтидор — [صاحب اقتدار] 1. соҳиби қудрату қувват 2. арҷманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқтидор — [اقتدار] а. қудрат, тавоноӣ; иқтидори истеҳсолӣ қобилияти дар шароити комилан ба кор андохтани корхона ва воҳидҳои дигари истеҳсолот маҳсулот тавлид кардан, имконияти истеҳсолӣ; иқтидори ҳарбӣ қудрати ҷангӣ, қобилият ва тобоварӣ дар ҷанг; иқтидор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
забардаст — [زبردست] 1. зӯр, зӯрманд, соҳибиқтидор, тавоно; ғолиб; муқоб. зердаст 2. моҳир, соҳибҳунар, устои кори худ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷабборӣ — [جباري] 1. соҳибиқтидорӣ, тавоноӣ 2. зулму ҷабркунандагӣ; зӯроварӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қодир — [قادر] а. тавоно, муқтадир, зӯрманд, соҳиби қудрат; дасти қодир а) дасти тавоно; б) маҷ. иқтидор, қудрат; устоди қодир устоди пурҳунар; ҳунарманди бузург; қодир будан қудрати ба ҷо овардани коре доштан, карда тавонистани кореро; ба ҳар кор қодир… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ